Dedicados a un Oregón más conectado y resiliente

Encuentro de recuperación y resiliencia ante catástrofes dirigido por la comunidad

Juntos, uniremos nuestras capacidades, compartiremos la sabiduría que hemos adquirido colectivamente durante los incendios forestales de Oregón en el 2020, reflexionaremos sobre las dificultades sufridas a lo largo del camino y ofreceremos soluciones potenciales y modelos prometedores ante desastres más frecuentes y destructivos.

Thank You Summit Attendees,
Co-Hosts and Supporters
for a Successful Event!

Este evento presencial de dos días y medio tiene tres componentes principales:

REFLEXIONANDO

sobre los retos afrontados durante los incendios forestales de 2020 y 2021

APOYANDO

un camino optimista, innovador y colaborativo hacia el futuro

OFRECIENDO ACCESO

a diversos tipos de asistencia técnica para aplicar lo aprendido después del evento y llevarlo de vuelta a sus propias comunidades.

Apreciamos a nuestros colaboradores

We Couldn't Do This Without Your Generosity.

Tu ayuda ha:

Cubierto los gastos del evento, transporte y alojamiento para una (o varias) personas de comunidades afectadas por catástrofes

Apoyado servicios de traducción, interpretación y otras medidas de accesibilidad y participación

¡Creado esta oportunidad para la creación de nuevas conexiones, el intercambio de conocimientos y el fortalecimiento de la resiliencia en todo Oregón!

Community Rebuilding Fund Stewarded By

"El "Oregon Resilience Summit" creará un espacio para debatir y aprender mutuamente para construir un nuevo modelo que trabaje para crear ecosistemas resilientes y comunidades prósperas centradas en la igualdad"

"Cuando ocurre un desastre, son las personas y los grupos locales quienes definirán la recuperación. Sirviendo a los vecinos cuando la ayuda es escasa y conectándolos incluso antes de que llegue la ayuda exterior. Porque incluso en esos primeros momentos, cuando el desastre sigue devastando, saben que el camino hacia la recuperación de su comunidad ya ha empezado. Esta conferencia es para ellos."

"Me entusiasma asistir a el "Oregon Resilience Summit" para poder escuchar directamente a las personas y organizaciones que se enfrentan a estos continuos retos de resiliencia. En resumen, ¡para escuchar y aprender de las voces fundamentales para la resiliencia de Oregón!"